Fericire de familie. Lev Tolstoi

Fericire de familie“, de Lev Tolstoi. O nuvelă scurtă, însă cu un mesaj extrem de complex și de frumos.

Bineînțeles, mesajul e frumos doar dacă ești un iubitor al naturii, al liniștii, al cărților, al vieții bune și tihnite, ca mine. Dacă ești un cosmopolit de oraș, fan al cluburilor și al claxoanelor, al zgomotului vizual pe timp de noapte, atunci îți va părea plictisitor.

Nuvela introduce două personaje principale: Serghei, în vârstă de 36 de ani, și Masha, în vârstă de 17 ani.

Cei doi descoperă că se iubesc, însă lui Serghei îi este frică de diferența de vârstă, îi este frică de Masha, că ea abia-și descoperă tinerețea și că s-ar putea plictisi de el.

„I have lived through much, and now I think I have found what is needed for happiness. A quiet secluded life in the country, with the possibility of being useful to people to whom it is easy to do good, and who are not accustomed to have it done to them; then work which one hopes may be of some use; then rest, nature, books , music, love for one’s neighbor – such is my idea of happiness. And then, on top of all that, you for a mate, and children, perhaps – what more can the heart of a man desire?”

Asta-i spune Serghei, dar Masha continuă să susțină că asta este și ceea ce ea-și dorește.


Cei doi se căsătoresc, iar conflictele încep să apară. „I don’t want to play at life, I want to live”, îi spune Masha.

Replica vine după ce Serghei se arată dezamăgit că Masha devenise tot mai captivată de viața socială din Sankt Petersburg, pe care el o consideră artificială și superficială, contrară celor enunțate de el mai sus.

Totuși, Serghei nu intervine. O lasă pe Masha să descopere singură cât de goale de substanță sunt balurile și cercurile selecte din Petersburg, cât de murdară este acea lume, ascunsă pe sub rochii scumpe și maniere fine. Cu toate astea, încrederea lui în ea suferă.


După câteva certuri, cei doi ajung să fie de aceeși părere și să trăiască în armonie, la țară, împărtășind fericirea de familie.


De Lev Tolstoi am mai citit „Anna Karenina“, „Diavolul“, „Moartea lui Ivan Ilici“, „Polikushka“, „Sonata Kreutzer“, „Doi husari“, „The storm“, „O confesiune“, „What I believe“, „The Kingdom of God is Within You“, „Învierea“, „What men live by“, „How much land does a man need?“.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *